YOU SAID:

declaring leperchauns arent real what you just cant declare that imaginary things arent real who are you to say whats real think about it is blue real is love really real imaginary things are things made up by people like santa and rudolph

INTO JAPANESE

レペルコーンを宣言することは、想像上のものが本物ではないと宣言することは、あなたが本当に考えているのは本物ではないと言うのは、青い現実の愛は本当に本当の想像上のもので、サンタやルドルフのような人々によって作り上げものです

BACK INTO ENGLISH

Declaring a Lepercorn is really real imaginary love to say that declaring that the imaginary is not real is really real, and is made up by people like Santa and Rudolph

INTO JAPANESE

レパーコーンを宣言することは、想像が本物ではないことを宣言することは本当に本物であり、サンタやルドルフのような人々によって構成されていることを言うのは本当に本当の想像上の愛です

BACK INTO ENGLISH

Declaring Lepercorn is really authentic declaring that imagination is not real, and it's really true imaginary love to say that it is made up by people like Santa and Rudolph

INTO JAPANESE

レーパーコーンを宣言することは、想像力が本物ではないことを宣言することは本当に本物であり、それはサンタやルドルフのような人々によって構成されていることを言うことは本当に本当の想像上の愛です

BACK INTO ENGLISH

Declaring a laeper cone is really real to declare that the imagination is not real and to say that it is made up by people like Santa and Rudolph is really real imaginary love

INTO JAPANESE

レーパーコーンを宣言することは、想像力が本物ではないことを宣言し、サンタやルドルフのような人々によって構成されていることを宣言することは本当に現実的です本当に想像上の愛です

BACK INTO ENGLISH

Declaring a röper cone is really realistic to declare that the imagination is not real and that it is made up by people like Santa and Rudolph is really imaginary love

INTO JAPANESE

レーパーコーンを宣言することは、想像力が本物ではなく、サンタやルドルフのような人々によって構成されていることを宣言することは本当に現実的です

BACK INTO ENGLISH

Declaring a laeper cone is really realistic to declare that imagination is not real and made up by people like Santa and Rudolph

INTO JAPANESE

レーパーコーンを宣言することは、想像力が本物ではなく、サンタやルドルフのような人々によって構成されていることを宣言することは本当に現実的です

BACK INTO ENGLISH

Declaring a laeper cone is really realistic to declare that imagination is not real and made up by people like Santa and Rudolph