YOU SAID:

Dee dad a lie das, double da da lie das!

INTO JAPANESE

ディーダッドライダスダス、ダブルダダライダスダ！

BACK INTO ENGLISH

Did this Drei Das Das, double Dada Li Da Das!

INTO JAPANESE

このDrei Das Das、ダブルDada Li Da Dasしました！

BACK INTO ENGLISH

This Drei Das Das, double Dada Li Da Das did!

INTO JAPANESE

このDrei Das Das、ダブルDada Li Da Dasでした！

BACK INTO ENGLISH

This was Drei Das Das, Double Dada Li Da Das!

INTO JAPANESE

これはDrei Das Das、Double Dada Li Da Dasでした！

BACK INTO ENGLISH

This was Drei Das Das, Double Dada Li Da Das!