YOU SAID:

Deep down in Ghana or even in Guayana or even in Botswana, they all have pantagana

INTO JAPANESE

深いダウン ガーナまたはもギアナまたはボツワナでも彼らはすべてにある pantagana

BACK INTO ENGLISH

Deep down Ghana and even Guyana or Botswana's pantagana all they

INTO JAPANESE

深いダウン、ガーナ、ガイアナやボツワナの pantagana もすべて彼ら

BACK INTO ENGLISH

Pantagana deep down, Ghana, Guyana, Botswana is all they

INTO JAPANESE

Pantagana 深いところ、ガーナ、ガイアナ、ボツワナは彼らがすべて

BACK INTO ENGLISH

Pantagana deeper, Ghana, Guyana, Botswana is they are all

INTO JAPANESE

彼らのすべてが深く Pantagana、ガーナ、ガイアナ、ボツワナは

BACK INTO ENGLISH

All of them are deeply, Pantagana, Ghana, Guyana, Botswana

INTO JAPANESE

それらのすべてが深く、Pantagana、ガーナ、ガイアナ、ボツワナです。

BACK INTO ENGLISH

All of them are deep, Pantagana, Ghana, Guyana, Botswana.

INTO JAPANESE

それらのすべては、深い、Pantagana、ガーナ、ガイアナ、ボツワナです。

BACK INTO ENGLISH

All of them are deep, Pantagana, Ghana, Guyana, Botswana.