YOU SAID:

Deep in the dark shadows you can hear me name...

INTO JAPANESE

深い暗い影で私の名前を聞くことができます...

BACK INTO ENGLISH

I can hear my name with a deep dark shadow ...

INTO JAPANESE

私は深い暗い影で私の名前を聞くことができます...

BACK INTO ENGLISH

I can hear my name in a deep dark shadow ...

INTO JAPANESE

深い暗い影で私の名前を聞くことができます...

BACK INTO ENGLISH

I can hear my name with a deep dark shadow ...

INTO JAPANESE

私は深い暗い影で私の名前を聞くことができます...

BACK INTO ENGLISH

I can hear my name in a deep dark shadow ...