YOU SAID:

Deep in the great blue ocean There was a shiny red crab Sharks of all colors swam Poor crab is smushed

INTO JAPANESE

偉大な青い海の奥深くに輝く赤いカニがいたすべての色のサメが泳いだ

BACK INTO ENGLISH

All colored sharks swam with a glowing red crab deep into the great blue ocean

INTO JAPANESE

すべての色のサメは偉大な青い海に深く輝く赤いカニと一緒に泳いだ

BACK INTO ENGLISH

Sharks of all colors swam with the deep sparkling red crab in the great blue ocean

INTO JAPANESE

すべての色のサメは素晴らしい青い海で深く輝く赤いカニと一緒に泳ぎました

BACK INTO ENGLISH

Sharks of all colors swam with a deep blue glowing red crab in the wonderful blue sea

INTO JAPANESE

すべての色のサメは素晴らしい青い海で真っ赤に輝く赤いカニと泳いだ

BACK INTO ENGLISH

Sharks of all colors swam with bright red crabs in the wonderful blue sea

INTO JAPANESE

すべての色のサメが素晴らしい青い海で真っ赤なカニと一緒に泳いだ

BACK INTO ENGLISH

Sharks of all colors swam with the bright red crab in the wonderful blue sea

INTO JAPANESE

すべての色のサメが素晴らしい青い海で真っ赤なカニと一緒に泳いだ

BACK INTO ENGLISH

Sharks of all colors swam with the bright red crab in the wonderful blue sea