YOU SAID:
Deep into a dying day I took a step outside an innocent heart
INTO JAPANESE
死にゆく日に深く 罪のない心の外に一歩踏み出した
BACK INTO ENGLISH
Stepping out of the deep and innocent heart on the day of death
INTO JAPANESE
死の日に深くて罪のない心から出て行く
BACK INTO ENGLISH
Going out of a deep and innocent heart on the day of death
INTO JAPANESE
死の日に深く無垢な心から出て行く
BACK INTO ENGLISH
Going out of a deep and innocent heart on the day of death
Well done, yes, well done!
