YOU SAID:

Deep like the Shining. Sparkle like a diamond. Sneak the uzi on the island in the army jacket lining.

INTO JAPANESE

深いようなシャイニング。 ダイヤモンドのような輝き。 軍ジャケット裏地の島でウジをこっそり。

BACK INTO ENGLISH

Deep like the shining. Shine like a diamond. Island military jacket lined in grub sneak.

INTO JAPANESE

深いのように輝きます。ダイヤモンドのように輝きます。Grub のスニークで並んで島のミリタリー ジャケット。

BACK INTO ENGLISH

Shine in deep. Shine like a diamond. In the sneak peek of the grub Island military jacket.

INTO JAPANESE

深い輝き。ダイヤモンドのように輝きます。で grub 島のミリタリー ジャケットのスニーク ピーク。

BACK INTO ENGLISH

Deep glow. Shine like a diamond. In a sneak peek of the grub Island military jacket.

INTO JAPANESE

深い輝き。ダイヤモンドのように輝きます。で grub 島のミリタリー ジャケットのスニーク ピーク。

BACK INTO ENGLISH

Deep glow. Shine like a diamond. In a sneak peek of the grub Island military jacket.