YOU SAID:

Deep purple, some quit

INTO JAPANESE

ディープパープル、いくつかは終了します

BACK INTO ENGLISH

Deep Purple, some terminate

INTO JAPANESE

ディープパープル、一部終了

BACK INTO ENGLISH

Deep Purple, partially terminated

INTO JAPANESE

ディープパープル、一部終了

BACK INTO ENGLISH

Deep Purple, partially terminated