YOU SAID:

Deereeree was a widow and lived in a camp alone with her four little girls. One day Bibbee came and made a camp not far from hers.

INTO JAPANESE

ディアリーは未亡人で、彼女の4人の小さな女の子と二人きりでキャンプに住んでいました。ある日、ビビーが来て、彼女から遠くないキャンプをしました。

BACK INTO ENGLISH

Dearie was a widow and lived in the camp with her four little girls. One day, Bibby came and camped not far from her.

INTO JAPANESE

ディアリーは未亡人で、彼女の4人の小さな女の子とキャンプに住んでいました。ある日、ビビーが来て、彼女から遠くないところでキャンプしました。

BACK INTO ENGLISH

Dearie was a widow and lived in the camp with her four little girls. One day, Bibby came and camped not far from her.