YOU SAID:

Defeating you takes less effort than smacking a baby. Not that I'd ever do that!

INTO JAPANESE

君を倒すのは、赤ん坊を叩くより楽だ。でも、私はそんなことはしないよ！

BACK INTO ENGLISH

Beating you would be easier than hitting a baby, but I'm not gonna do that!

INTO JAPANESE

君を殴るのは赤ん坊を殴るより簡単だろうが、私はそんなことはしないよ！

BACK INTO ENGLISH

Hitting you would be easier than hitting a baby, but I'm not going to do that!

INTO JAPANESE

あなたを殴るのは赤ちゃんを殴るより簡単でしょうが、私はそんなことはしません！

BACK INTO ENGLISH

Hitting you would be easier than hitting a baby, but I won't do that!

INTO JAPANESE

あなたを殴るのは赤ちゃんを殴るより簡単ですが、私はそんなことはしません!

BACK INTO ENGLISH

Hitting you is easier than hitting a baby, but I won't do that!

INTO JAPANESE

あなたを殴るのは赤ちゃんを殴るより簡単ですが、私はそんなことはしません!

BACK INTO ENGLISH

Hitting you is easier than hitting a baby, but I won't do that!