YOU SAID:

Defend Your Clan: A warrior's loyalty is to their Clan above all else. They must defend their Clanmates, territory, and way of life from any threats. Do Not Hunt or Trespass on Another Clan's Territory: Warriors must respect the boundaries of other Clans

INTO JAPANESE

氏族を守れ: 戦士の忠誠心は何よりも氏族にあります。氏族の仲間、領土、生活様式をあらゆる脅威から守らなければなりません。他の氏族の領土で狩りをしたり侵入したりしないでください: 戦士は他の氏族の境界を尊重しなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Protect your clan: A warrior's loyalty is to his clan above all else. He must defend his clanmates, territory, and way of life from any threat. Do not hunt or trespass on other clans' territories: Warriors must respect the boundaries of other clans.

INTO JAPANESE

一族を守る: 戦士は何よりも一族に忠誠を誓います。一族の仲間、領土、生活様式をあらゆる脅威から守らなければなりません。他の一族の領土で狩りをしたり侵入したりしないでください: 戦士は他の一族の境界を尊重しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Protect Your Clan: Warriors are loyal to their clan above all else. They must protect their clan mates, territory, and way of life from any threats. Do not hunt or trespass on other clans' territories: Warriors must respect the boundaries of other clans.

INTO JAPANESE

一族を守る: 戦士は何よりも一族に忠誠を誓います。一族の仲間、領土、生活様式をあらゆる脅威から守らなければなりません。他の一族の領土で狩りをしたり侵入したりしないでください。戦士は他の一族の境界を尊重しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Protect Your Clan: Warriors are loyal to their clan above all else. They must protect their clan mates, territory, and way of life from any threats. Do not hunt or trespass on other clans' territories. Warriors must respect the boundaries of other clans.

INTO JAPANESE

一族を守る: 戦士は何よりも一族に忠誠を誓います。一族の仲間、領土、生活様式をあらゆる脅威から守らなければなりません。他の一族の領土で狩りをしたり侵入したりしないでください。戦士は他の一族の境界を尊重しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Protect Your Clan: Warriors are loyal to their clan above all else. They must protect their clan mates, territory, and way of life from any threats. Do not hunt or trespass on other clans' territories. Warriors must respect the boundaries of other clans.