YOU SAID:

Delicious things to eat, the popcorn can't be beat, the sparkling drinks are just dandy, the chocolate bars are the candy!

INTO JAPANESE

おいしいものを食べる、ポップコーンは、ビートすることはできません、輝く飲み物がちょうどダンディな人、チョコレートのバーのお菓子!

BACK INTO ENGLISH

Not to eat the popcorn to beat just dandy not the sparkling drinks, chocolate bars and sweets!

INTO JAPANESE

ダンディ スパーク リング飲料ない、チョコレート ・ バー、お菓子だけビートにポップコーンを食べる!

BACK INTO ENGLISH

No dandy spark ring drinks, chocolate bars and sweets only to beat eating popcorn!