YOU SAID:

Deliver me from reasons why You'd rather cry, I'd rather fly

INTO JAPANESE

理由はなぜあなたはむしろ泣くだろうから私を提供、私はむしろ飛ぶだろう

BACK INTO ENGLISH

Offer me reasons why you rather cry would be from, I would rather fly

INTO JAPANESE

なぜ私に理由を提供するではなく泣くだろうから、むしろ飛んで

BACK INTO ENGLISH

Flying is not why I provide reasons, would cry, rather

INTO JAPANESE

フライングは私は理由を提供ではなく、泣く理由ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not flying in my reasons why provision, not cry.

INTO JAPANESE

私の理由で飛んではいない理由を準備、よく泣く。

BACK INTO ENGLISH

Prepare the reason why you are not flying for my reasons, cry a lot.

INTO JAPANESE

あなたが私の理由で飛行していない理由を準備して、大いに泣いてください。

BACK INTO ENGLISH

Please prepare the reason why you are not flying for my reasons and cry a lot.

INTO JAPANESE

私の理由で飛行していない理由を準備して、沢山泣き叫んでください。

BACK INTO ENGLISH

Prepare the reason why you are not flying for my reasons, please scream a lot.

INTO JAPANESE

あなたが私の理由で飛んでいない理由を準備してください、たくさんの叫び声をください。

BACK INTO ENGLISH

Please prepare the reason why you are not flying for my reasons, give me lots of shouts.

INTO JAPANESE

あなたが私の理由で飛んでいない理由を準備してください、私にたくさんの叫びを与えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please prepare the reason why you are not flying for my reasons, please give me a lot of cries.

INTO JAPANESE

あなたが私の理由で飛んでいない理由を準備してください、私に多くの泣き声を与えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please prepare the reason why you are not flying for my reasons, please give me a lot of whining.

INTO JAPANESE

あなたが私の理由で飛んでいない理由を準備してください、私に泣き言をたくさん与えてください。

BACK INTO ENGLISH

Prepare the reason why you are not flying for my reasons, please give me whining whining.

INTO JAPANESE

あなたが私の理由で飛んでいない理由を準備してください、私に泣き言を吐くようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Preparing because you don't fly in my reasons, I sure to slobber spit.

INTO JAPANESE

あなたは私の理由で飛ぶしないためにの準備、泣き言を言うように確かに私の唾を吐きます。

BACK INTO ENGLISH

You are my reason fly do to prepare, will my spitting indeed to grumble.

INTO JAPANESE

準備、私実際に不平を言うを吐くためにフライの私の理由があります。

BACK INTO ENGLISH

Ready, I complain to the fact there is reason I fly to spit.

INTO JAPANESE

準備ができて、私は実際に文句を言う私は唾を吐くに飛ぶ理由があります。

BACK INTO ENGLISH

There are reasons I complain about in fact I spit and ready to fly.

INTO JAPANESE

私文句を実際に私は唾を吐くし、飛行する準備ができている理由があります。

BACK INTO ENGLISH

I wont really have reasons are ready to fly, spit and I.

INTO JAPANESE

私は本当に文句を言わないが飛ぶ、唾を吐きかける理由ができて。

BACK INTO ENGLISH

Able to reason I really wont fly, spit.

INTO JAPANESE

理由は私は本当に飛ぶことはありませんすることができる唾を吐きます。

BACK INTO ENGLISH

Doesn't really fly because I can spit.

INTO JAPANESE

唾を吐くことから実際に飛んでないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not really flying from spit.

INTO JAPANESE

それは本当に唾を吐きかけるから飛んでないです。

BACK INTO ENGLISH

It's not really spit it from flying.

INTO JAPANESE

それは本当に飛行からそれを吐き出すが。