YOU SAID:

Dem tell me wha dem want to tell me bandage up me eye to me own identity blind me

INTO JAPANESE

デムは私に教えてください wha dem 私に包帯を巻き上げたい 私に目を開ける 私自身のアイデンティティ 私を盲目にする

BACK INTO ENGLISH

Dem tell me wha dem want to bandage me open eyes my own identity blind me

INTO JAPANESE

デムは私にワデムは私に包帯を巻くために私自身のアイデンティティを盲目に私を開くと言う

BACK INTO ENGLISH

Dem tells me Wadem opens me up blinding my own identity to bandage me

INTO JAPANESE

デムは私に、ワデムは私を包帯するために私自身のアイデンティティを盲目にして私を開くと言います

BACK INTO ENGLISH

Dem tells me that Wadem blinds my own identity to bandage me and opens me up

INTO JAPANESE

デムは、ウェイデムが私自身のアイデンティティを盲目にして包帯を巻いて、私を開くと私に言う

BACK INTO ENGLISH

Dem tells me that Waydem blinds my own identity, bandages me, and opens me up

INTO JAPANESE

デムは、ウェイデムが私自身のアイデンティティを盲目にし、包帯を巻いて、私を開くと私に言う

BACK INTO ENGLISH

Dem tells me that Waydem blinds my own identity, bandages me, and opens me

INTO JAPANESE

デムは、ウェイデムが私自身のアイデンティティを盲目にし、包帯を巻いて、私を開くと私に言う

BACK INTO ENGLISH

Dem tells me that Waydem blinds my own identity, bandages me, and opens me