YOU SAID:

Democracy, which is a charming form of government, full of variety and disorder, and dispensing a sort of equality to equals and unequaled alike.

INTO JAPANESE

民主主義は、政府は、様々 な障害と同様に平等を等号と無類の並べ替えを調剤の完全の魅力的なフォームであります。

BACK INTO ENGLISH

Democracy is Government, as well as various obstacles equality sort of equal and unrivaled full of fascinating forms is.

INTO JAPANESE

民主主義は平等の様々 な障害平等並べ替えと同様に、政府、魅力的なフォームの完全な比類のないです。

BACK INTO ENGLISH

Democracy, as well as the sort of equality with various disability equality of the Government and form an attractive complete is unmatched.

INTO JAPANESE

完全な政府と魅力的なフォームの様々 な障害者の平等と平等の並べ替えと同様に、民主主義は、比類のないです。

BACK INTO ENGLISH

As well as equality and equality of sort of various disabilities complete Government and form an attractive democracy that is unmatched.

INTO JAPANESE

平等と平等な様々 な障害の政府を完了と同様は比類のない魅力的な民主主義を形成します。

BACK INTO ENGLISH

Various disability equality and equitable Government, as well as completing a form unparalleled attractive democracy.

INTO JAPANESE

様々 な障害者の平等と公平な政府、フォームだけでなく、完了する比類のない魅力的な民主主義。

BACK INTO ENGLISH

Incomparable to complete, as well as various disability equality and fair Government, form an attractive democracy.

INTO JAPANESE

完了する比類のない、なく、様々 な障害者の平等と公平な政府、魅力的な民主主義を形成します。

BACK INTO ENGLISH

Form not incomparable to complete, various disability equality and fair Government, democracy is attractive.

INTO JAPANESE

フォームを完了しない比類のない、様々 な障害者の平等と公平な政府、民主主義は魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

Do not complete a form unparalleled various disability equality and fair Government, democracy is attractive.

INTO JAPANESE

様々 な障害者の平等と公平な政府比類のない用紙に記入しないで、民主主義は魅力的であります。

BACK INTO ENGLISH

Engaging in democracy, do not fill in the various disability equality and equitable government unparalleled form.

INTO JAPANESE

民主主義で、魅力的な様々 な障害者の平等と公平な政府に記入しないこと比類のないフォーム。

BACK INTO ENGLISH

Not democracy and equality of persons with disabilities of various attractive and fair Government in exceptional form.

INTO JAPANESE

ない民主主義と例外的な形態でさまざまな魅力的かつ公正な政府の障がい者の平等。

BACK INTO ENGLISH

Exceptional form with no democratic equality of persons with disabilities in various attractive and fair Government.

INTO JAPANESE

さまざまな魅力的かつ公正な政府の障害者のない民主主義の平等と例外的な形態。

BACK INTO ENGLISH

Equality of persons with disabilities in various attractive and fair Government no democracy and exceptional form.

INTO JAPANESE

さまざまな魅力的かつ公正な政府の障害者の平等ない民主主義と例外的な形態。

BACK INTO ENGLISH

Equality of persons with disabilities in various attractive and fair Government no democracy and exceptional form.