YOU SAID:

Denny, don’t worry about it. You are part of our family, and we love you very much. And we will help you anytime. And Lisa loves you too. As a friend. You are sort of like her son.

INTO JAPANESE

デニー、それについて心配しないでください。私たちの家族の一部であるし、我々 は非常にあなたを愛しています。いつでもお手伝いします。リサはあまりにもあなたを愛しています。友人として。彼女の息子のようなものがあります。

BACK INTO ENGLISH

Denny, don't worry about it. Be part of our family and we love you very much. Help at any time. Lisa loves you too. As a friend. Like her son.

INTO JAPANESE

デニー、それについて心配しないでください。私たちの家族の一部であるし、我々 は非常にあなたを愛しています。いつでも助けます。リサはあまりにもあなたを愛しています。友人として。彼女の息子。

BACK INTO ENGLISH

Denny, don't worry about it. Be part of our family and we love you very much. Help at any time. Lisa loves you too. As a friend. Her son.

INTO JAPANESE

デニー、それについて心配しないでください。私たちの家族の一部であるし、我々 は非常にあなたを愛しています。いつでも助けます。リサはあまりにもあなたを愛しています。友人として。彼女の息子。

BACK INTO ENGLISH

Denny, don't worry about it. Be part of our family and we love you very much. Help at any time. Lisa loves you too. As a friend. Her son.