YOU SAID:

Depression and loneliness are common feelings, but sometimes those feelings can become overwhelming.

INTO JAPANESE

うつ病と孤独は、一般的な感じですが、時にはそれらの感情は膨大なものとなってしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Loneliness and depression, but is a general feeling, it will sometimes become a thing it is those feelings enormous.

INTO JAPANESE

孤独とうつ病が、一般的な感じですが、それは時々、それはそれらの感情が膨大である事になります。

BACK INTO ENGLISH

Loneliness and depression, but is a general feeling, it is from time to time, it will be that those feelings is enormous.

INTO JAPANESE

孤独感や抑うつ、しかし、それは時々一般的な感じです、それはそれらの感情が膨大であることになります。

BACK INTO ENGLISH

Loneliness and depression, however, it is sometimes the general feeling, it will be those feelings is enormous.

INTO JAPANESE

孤独とうつ病は、しかし、それは時々一般的な感覚で、それは膨大であり、それらの感情になります。

BACK INTO ENGLISH

Loneliness and depression, however, it is sometimes in a general sense, it is enormous, will those feelings.

INTO JAPANESE

孤独とうつ病は、しかし、それは一般的な意味で、時にはある、それは膨大で、その気持ちになります。

BACK INTO ENGLISH

Loneliness and depression, however, it is in a general sense, there sometimes, it is enormous, will be that feeling.

INTO JAPANESE

孤独とうつ病は、しかし、それは一般的な意味であり、時には、それは膨大で、その感覚があります。

BACK INTO ENGLISH

Loneliness and depression, however, it is a general sense, sometimes, it is huge, and that feeling.

INTO JAPANESE

孤独感や抑うつ、しかし、それは一般的な意味があり、時には、それは巨大であり、そしてその気持ち。

BACK INTO ENGLISH

Loneliness and depression, however, it has a general sense, and sometimes, it is huge, and that feeling.

INTO JAPANESE

孤独とうつ病は、しかしながら、それは一般的な意味を有し、そして時々、それは巨大であり、その感情。

BACK INTO ENGLISH

Loneliness and depression, however, it has a general meaning, and sometimes, it is huge, its emotion.

INTO JAPANESE

孤独とうつ病は、しかしながら、それは一般的な意味を有し、そして時には、その感情、巨大です。

BACK INTO ENGLISH

Loneliness and depression, however, it has a general meaning, and sometimes, the emotion, is huge.

INTO JAPANESE

孤独とうつ病は、しかしながら、それは一般的な意味を有し、そして時々、感情は、巨大です。

BACK INTO ENGLISH

Loneliness and depression, however, it has a general meaning, and sometimes, the emotion is huge.

INTO JAPANESE

孤独とうつ病は、しかしながら、それは一般的な意味を有し、そして時々、感情は巨大です。

BACK INTO ENGLISH

Loneliness and depression, however, it has a general meaning, and sometimes, the emotion is huge.