YOU SAID:
Describe real questions or aspects you want to talk about a specific relationship with a specific relationship or a specific relationship with interpersonal relationships or interpersonal relationships?
INTO JAPANESE
特定の関係との特定の関係、または特定の対人関係や対人関係との特定の関係について話したい実際の質問や側面について説明します。
BACK INTO ENGLISH
Describe the actual question or aspect you want to talk about with a particular relationship or with a particular interpersonal or intrapersonal relationship.
INTO JAPANESE
特定の関係性、または特定の対人関係や個人内関係に関して話したい実際の質問や側面について説明します。
BACK INTO ENGLISH
Describe the actual question or aspect you want to discuss about a particular relationship, or a particular interpersonal or intrapersonal relationship.
INTO JAPANESE
特定の関係、または特定の対人関係や個人内関係について議論したい実際の質問または側面について説明します。
BACK INTO ENGLISH
Describe the actual question or aspect you want to discuss about a particular relationship, or a particular interpersonal or intrapersonal relationship.
That didn't even make that much sense in English.