YOU SAID:

Despite being "overwhelmed" by the team's decision not to offer him a race seat, he still wants to test for them.

INTO JAPANESE

彼にレースシートを提供しないというチームの決定に「圧倒された」にもかかわらず、彼はまだ彼らのためにテストしたいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Despite the team's decision not to offer him a race seat, he still wants to test for them.

INTO JAPANESE

チームが彼にレースシートを提供しないことを決定したにもかかわらず、彼はまだ彼らのためにテストしたいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Even though the team has decided not to offer him a race seat, he still wants to test for them.

INTO JAPANESE

チームは彼にレースシートを提供しないことを決めたにもかかわらず、彼はまだ彼らのためにテストしたいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Even though the team has decided not to offer him a race seat, he still wants to test for them.