YOU SAID:

despite making up less than 15% of the poplulation, blacks commit over 50% of all crimes in the US per year

INTO JAPANESE

人口の15％未満を占めているにもかかわらず、黒人は米国のすべての犯罪の年間50％以上を犯しています

BACK INTO ENGLISH

Despite accounting for less than 15% of the population, blacks commit more than 50% of all US crimes annually

INTO JAPANESE

人口の15％未満を占めるにもかかわらず、黒人は毎年米国のすべての犯罪の50％以上を犯しています

BACK INTO ENGLISH

Despite less than 15% of the population, blacks commit more than 50% of all US crimes every year

INTO JAPANESE

人口の15％未満にもかかわらず、黒人は毎年米国のすべての犯罪の50％以上を犯しています

BACK INTO ENGLISH

Despite less than 15% of the population, blacks commit more than 50% of all US crimes every year