YOU SAID:

despite making up thirteen

INTO JAPANESE

13を構成しているにもかかわらず

BACK INTO ENGLISH

Despite making up 13

INTO JAPANESE

- 遅れを取り戻そうと思って

BACK INTO ENGLISH

- Making up for lost time.

INTO JAPANESE

- 遅れを取り戻そうと思って

BACK INTO ENGLISH

- Making up for lost time.