YOU SAID:

despite what you can think, the words derp and deep aren't autological

INTO JAPANESE

あなたが考えることができるにもかかわらず、単語derpと深さは自明ではありません

BACK INTO ENGLISH

Despite what you can think, the word derp and depth is not trivial

INTO JAPANESE

あなたが考えることができるにもかかわらず、単語の波及と深さは自明ではありません

BACK INTO ENGLISH

Despite what you can think, the spillover and depth of the word is not trivial

INTO JAPANESE

あなたが考えることができるにもかかわらず、言葉の波及と深みは自明ではありません

BACK INTO ENGLISH

Despite what you can think, the spillover and depth of the word is not trivial