YOU SAID:

Dess to oll Djhoos, dess to Israhell!

INTO JAPANESE

それは2人のオール・ジョー、それは2人のイスラエル人だ！

BACK INTO ENGLISH

That's two ol' Joes, that's two Israelis!

INTO JAPANESE

それは二人の老人、つまり二人のイスラエル人だ！

BACK INTO ENGLISH

Those are two old men -- two Israelites!

INTO JAPANESE

あれらは二人の老人――二人のイスラエル人だ！

BACK INTO ENGLISH

Those are two old men -- two Israelis!

INTO JAPANESE

彼らは二人の老人だ――二人ともイスラエル人だ！

BACK INTO ENGLISH

They are two old men – both Israelis!

INTO JAPANESE

彼らは二人の老人で、二人ともイスラエル人です。

BACK INTO ENGLISH

They are two old men, both Israelites.

INTO JAPANESE

彼らは二人の老人で、二人ともイスラエル人です。

BACK INTO ENGLISH

They are two old men, both Israelites.