YOU SAID:

Deutsche Frauen, deutsche Treue, Deutscher Wein oder deutscher Sang Sollen in der Welt behalten Ihren alten schönen Klang,

INTO JAPANESE

ドイツの女性、ドイツの誠実さ、ドイツのワイン、あるいはドイツの歌は、昔ながらの美しい響きを世界に残すべきです。

BACK INTO ENGLISH

A German woman, a German sincerity, a German wine, or a German song should leave the world with a beautiful old sound.

INTO JAPANESE

ドイツ人女性、ドイツ人の誠実さ、ドイツのワイン、またはドイツの歌は、美しく古い響きを残して世界に残るはずです。

BACK INTO ENGLISH

A German woman, a German sincerity, a German wine, or a German song should leave a beautiful old sound in the world.

INTO JAPANESE

ドイツ人女性、ドイツ人の誠実さ、ドイツのワイン、またはドイツの歌は、世界に古い美しい響きを残すべきです。

BACK INTO ENGLISH

A German woman, a German sincerity, a German wine, or a German song should leave a beautiful old sound in the world.