YOU SAID:
(device pops) - Oh. - Oh. - Oh. - Oh no. - I know for sure this guy moved.
INTO JAPANESE
(デバイスポップ) -おや。 -おや。-おや。 -ああ違います。 -私は確かにこの男が動いたことを知っています。
BACK INTO ENGLISH
(Device Pop) -Oh. -Oh. -Oh. - Oh no. - I know for sure that this guy moved.
INTO JAPANESE
(デバイスポップ) -おや。 -おや。-おや。 -ああ違います。 -私はこの男が動いたことを確かに知っています。
BACK INTO ENGLISH
(Device Pop) -Oh. -Oh. -Oh. - Oh no. - I know for sure that this guy moved.
You've done this before, haven't you.
