Translated Labs
YOU SAID:
diamonds are cold as ice
INTO JAPANESE
ダイヤモンドは氷のように寒い
BACK INTO ENGLISH
Diamonds are as cold as ice
ダイヤモンドは氷と同じくらい寒い
That didn't even make that much sense in English.