YOU SAID:

diamonds perfect, got that work in

INTO JAPANESE

ダイヤモンドは完璧で、その仕事を得た

BACK INTO ENGLISH

Diamonds got their job perfect,

INTO JAPANESE

ダイヤモンドは仕事を完璧にし、

BACK INTO ENGLISH

Diamonds make the job perfect,

INTO JAPANESE

ダイヤモンドは仕事を完璧にし、

BACK INTO ENGLISH

Diamonds make the job perfect,