YOU SAID:

Did a poltergeist visit your house? It tore mine apart.

INTO JAPANESE

ポルターガイストがあなたの家を訪れましたか?それは私のものを引き裂きました。

BACK INTO ENGLISH

Has a poltergeist visited your house? It tore mine apart.

INTO JAPANESE

ポルターガイストがあなたの家を訪れたことがありますか？それは私のものを引き裂きました。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had a poltergeist visit your home? It tore mine apart.

INTO JAPANESE

あなたはポルターガイストが家を訪れたことがありますか?それは私のものを引き裂きました。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had a poltergeist visit your house? It tore mine apart.

INTO JAPANESE

ポルターガイストがあなたの家を訪れたことがありますか?それは私のものを引き裂きました。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had a poltergeist visit your house? It tore mine apart.