YOU SAID:

Did I ever tell you the trajedy of Darth Plagueis the Wise

INTO JAPANESE

ダース・プレイガス・ザ・ワイズの悲劇をあなたに話したことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have I told you the tragedy of Darth Plagueis the Wise?

INTO JAPANESE

ダース・プレイガス・ザ・ワイズの悲劇を話したことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever told the tragedy of Darth Plagueis the Wise?

INTO JAPANESE

賢者ダース・プレイガスの悲劇を話したことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever told the tragedy of Darth Plagueis the Sage?

INTO JAPANESE

賢者ダース・プレイガスの悲劇を話したことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever told the tragedy of Darth Plagueis the Sage?