YOU SAID:
did i get lost along the way lose my mind to a new identity
INTO JAPANESE
私は途中で迷子になり、新しいアイデンティティに気を失ったのですか
BACK INTO ENGLISH
did I get lost along the way and lose my mind about my new identity
INTO JAPANESE
その途中で迷子になり、新しいアイデンティティに気を失ってしまったのだろうか。
BACK INTO ENGLISH
Did you get lost along the way and lose your mind about your new identity?
INTO JAPANESE
途中で迷子になり、新しいアイデンティティに気を失いましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you get lost along the way and lose your mind about your new identity?
You've done this before, haven't you.
