YOU SAID:

Did I just what? Did I just yes?

INTO JAPANESE

私は一体何だったのでしょうか？私はただそうしましたか？

BACK INTO ENGLISH

What the hell was I? Did I just do that?

INTO JAPANESE

私は一体何だったのでしょうか？私がそれをしただけですか？

BACK INTO ENGLISH

What the hell was I? Did I just do it?

INTO JAPANESE

私は一体何だったのでしょうか？私がやっただけですか？

BACK INTO ENGLISH

What the hell was I? Did I just do it?