YOU SAID:
Did I just what? Did I just yes? For over and over till yes.
INTO JAPANESE
私は一体何だったのでしょうか？私はただそうしましたか？はいまで何度でも。
BACK INTO ENGLISH
What the hell was I? Did I just do that? As many times as you like.
INTO JAPANESE
私は一体何だったのでしょうか？私がそれをしただけですか？何度でも。
BACK INTO ENGLISH
What the hell was I? Did I just do it? As many times as you like.
INTO JAPANESE
私は一体何だったのでしょうか？私がやっただけですか？何度でも。
BACK INTO ENGLISH
What the hell was I? Did I just do it? As many times as you like.
You've done this before, haven't you.
