YOU SAID:

did i mention we ride a tractor

INTO JAPANESE

私たちはトラクターに乗ると言ったのですか

BACK INTO ENGLISH

Did we say we would ride a tractor

INTO JAPANESE

私たちはトラクターに乗ると言ったか

BACK INTO ENGLISH

Did we say we would take a tractor

INTO JAPANESE

私達は私達がトラクターを取ると言ったか

BACK INTO ENGLISH

Did we say we take a tractor

INTO JAPANESE

私達は私達がトラクターを取ると言ったか

BACK INTO ENGLISH

Did we say we take a tractor