YOU SAID:
did I tell you that my mother died? Yeah, its funny right? Someone as old as her, dying?! laughing out loud
INTO JAPANESE
私の母が亡くなったと言ったのですか?ええ、そのおかしいですか?彼女と同じくらい年上の誰かが、死にますか。大声で笑う
BACK INTO ENGLISH
Did you say that my mother died? Yeah, is that funny? Will anyone as old as her die? laughing out loud
INTO JAPANESE
あなたは私の母が亡くなったと言いましたか?ええ、それは面白いですか?彼女と同じ年齢の誰かが死ぬのだろうか?大声で笑う
BACK INTO ENGLISH
Did you say that my mother died? Yeah, is that interesting? Will anyone at her age die? laughing out loud
INTO JAPANESE
あなたは私の母が亡くなったと言いましたか?ええ、それは面白いですか?彼女の年齢の誰かが死ぬのだろうか?大声で笑う
BACK INTO ENGLISH
Did you say that my mother died? Yeah, is that interesting? Will someone of her age die? laughing out loud
INTO JAPANESE
あなたは私の母が亡くなったと言いましたか?ええ、それは面白いですか?彼女の年齢の誰かが死ぬのだろうか?大声で笑う
BACK INTO ENGLISH
Did you say that my mother died? Yeah, is that interesting? Will someone of her age die? laughing out loud
Come on, you can do better than that.