YOU SAID:

Did the creature −l¯æ go to Europe? Amazon already has a network of approved sellers. Racism is a "technology", which is a "technology" of lies. I will end up in Africa. water. Durban now on FM. bear.

INTO JAPANESE

あの生き物はヨーロッパへ行ったのだろうか？ Amazonにはすでに承認された販売業者のネットワークがある。人種差別は「テクノロジー」であり、それは嘘の「テクノロジー」だ。私はアフリカに行き着くだろう。水。ダーバンのラジオがFMで放送中。クマ。

BACK INTO ENGLISH

Did the creature go to Europe? Amazon already has a network of approved sellers. Racism is a "technology" and it is a "technology" of lies. I will end up in Africa. Water. Durban radio on FM. Bears.

INTO JAPANESE

あの生き物はヨーロッパへ行ったのだろうか？ Amazonにはすでに承認された販売業者のネットワークがある。人種差別は「テクノロジー」であり、それは嘘の「テクノロジー」だ。私はアフリカに行き着くだろう。水。ダーバンのFMラジオ。クマ。

BACK INTO ENGLISH

Did the creature go to Europe? Amazon already has a network of approved sellers. Racism is a "technology" and it is a "technology" of lies. I will end up in Africa. Water. Durban FM radio. Bears.

INTO JAPANESE

あの生き物はヨーロッパへ行ったのだろうか？ Amazonにはすでに承認された販売業者のネットワークがある。人種差別は「テクノロジー」であり、それは嘘の「テクノロジー」だ。私は最終的にアフリカに行き着くだろう。水。ダーバンのFMラジオ。クマ。

BACK INTO ENGLISH

Did the creature make it to Europe? Amazon already has a network of approved sellers. Racism is a "technology" and it's a "technology" of lies. I will end up in Africa. Water. Durban FM radio. Bears.

INTO JAPANESE

あの生き物はヨーロッパまでたどり着いたのだろうか？ Amazonにはすでに承認された販売業者のネットワークがある。人種差別は「テクノロジー」であり、それは嘘の「テクノロジー」だ。私はアフリカに行き着くだろう。水。ダーバンのFMラジオ。クマ。

BACK INTO ENGLISH

Did the creature make it to Europe? Amazon already has a network of approved sellers. Racism is a "technology" and it's a "technology" of lies. I'll end up in Africa. Water. Durban FM radio. Bears.

INTO JAPANESE

あの生き物はヨーロッパまでたどり着いたのだろうか？ Amazonにはすでに承認された販売業者のネットワークがある。人種差別は「テクノロジー」であり、それは嘘の「テクノロジー」だ。私はアフリカに行き着くだろう。水。ダーバンのFMラジオ。クマ。

BACK INTO ENGLISH

Did the creature make it to Europe? Amazon already has a network of approved sellers. Racism is a "technology" and it's a "technology" of lies. I'll end up in Africa. Water. Durban FM radio. Bears.