YOU SAID:

did ya bring ya grog along

INTO JAPANESE

ヤはヤグロッグを持って来た

BACK INTO ENGLISH

Ya brought yagrog.

INTO JAPANESE

ヤはヤグロッグを持って来た。

BACK INTO ENGLISH

Ya brought Yagrog.

INTO JAPANESE

ヤはヤグロッグを連れて来た。

BACK INTO ENGLISH

Ya brought Yagrog.