YOU SAID:

Did you ever hear the tragedy of Darth Plagueis The Wise? I thought not. It's not a story the Jedi would tell you. It's a Sith legend. Darth Plagueis was a Dark Lord of the Sith, so powerful and so wise he could use the Force to influence the midichloria

INTO JAPANESE

今までダース ・ Plagueis、ワイズの悲劇を知りましたか。私は考えていません。ジェダイがあなたを言うだろう話ではないです。シスの伝説です。シスの暗黒卿ダース ・ Plagueis、彼が、ミディクロリアに影響を与える力を使える非常に強力な賢明なので

BACK INTO ENGLISH

Darth Plagueis the wise up to now of the tragedy did. I do not think. Jedi says you would not talk. It's a Sith legend. A very powerful wise power affecting midichloria Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he so

INTO JAPANESE

ダース ・ Plagueis の悲劇の今まで賢明でした。私は思わない。ジェダイは言うあなたは話さないでしょう。シスの伝説です。ミディクロリア シス ダース ・ Plagueis の暗い主に影響を与える非常に強力な賢明な力彼ので

BACK INTO ENGLISH

Until now the tragedy of Darth Plagueis was wise. I do not think. Jedi says you don't speak? It's a Sith legend. A very powerful wise force affecting the Dark Lord of the Sith midichloria Darth Plagueis as he

INTO JAPANESE

今までダース ・ Plagueis の悲劇だったが賢明。私は思わない。ジェダイを言う話すことはありませんか。シスの伝説です。暗黒卿の彼としてシス ミディクロリア ダース ・ Plagueis に影響を与える非常に強力な賢明な力

BACK INTO ENGLISH

Until now it was the tragedy of Darth Plagueis the wise. I do not think. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. A very powerful smart-power affecting as his Dark Lord of Sith midichloria Darth Plagueis

INTO JAPANESE

今までダース ・ Plagueis、ワイズの悲劇であった。私は思わない。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。非常に強力なスマート電源影響として彼の暗黒卿ダース ・ Plagueis ミディクロリア シス

BACK INTO ENGLISH

Darth Plagueis the wise up to now of the tragedy was in. I do not think. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. His Dark Lord Darth Plagueis midichloria Sith is very powerful smart power impact

INTO JAPANESE

ダース ・ Plagueis の悲劇の今まで賢明だった。私は思わない。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。彼の暗黒卿ダース ・ Plagueis ミディクロリア シスは非常に強力なスマート パワーへの影響

BACK INTO ENGLISH

Until now the tragedy of Darth Plagueis was wise. I do not think. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. His Dark Lord Darth Plagueis midichloria Sith's impact on smart power

INTO JAPANESE

今までダース ・ Plagueis の悲劇だったが賢明。私は思わない。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。彼の暗黒卿ダース ・ Plagueis ミディクロリア シスのスマート パワーへの影響

BACK INTO ENGLISH

Until now it was the tragedy of Darth Plagueis the wise. I do not think. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Effect on his Dark Lord Darth Plagueis midichloria CIS smart power

INTO JAPANESE

これまではダース・プラゲリスの悲劇が賢明だった。私は思っていません。ジェダイと話をしないでください。シースの伝説です。彼のダーク・ロードダース・プラゲリスミッドクロリアCISのスマートパワーへの影響

BACK INTO ENGLISH

The tragedy of Darth Pragelis has been wise until now. I do not think. Do not talk with Jedi. It is the legend of the sheath. Influence on his smart power of his dark-loaded dozen-pragelis mid-chloria CIS

INTO JAPANESE

Darth Pragelisの悲劇は今まで賢明だった。私は思っていません。ジェダイと話をしないでください。それはシースの伝説です。彼のダークロードダース - プラゲリスミッドクロリアCISの彼のスマートパワーに及ぼす影響

BACK INTO ENGLISH

The tragedy of Darth Pragelis has been wise until now. I do not think. Do not talk with Jedi. That is a sheath legend. The influence of his dark load dozen - Pragelis midcloria CIS on his smart power

INTO JAPANESE

Darth Pragelisの悲劇は今まで賢明だった。私は思っていません。ジェダイと話をしないでください。それはシースの伝説です。彼のダークロードダンスの影響 - Pragelis midcloria CISのスマートパワー

BACK INTO ENGLISH

The tragedy of Darth Pragelis has been wise until now. I do not think. Do not talk with Jedi. That is a sheath legend. The influence of his dark road dance - Pragelis midcloria Smart Power of CIS

INTO JAPANESE

Darth Pragelisの悲劇は今まで賢明だった。私は思っていません。ジェダイと話をしないでください。それはシースの伝説です。彼のダークロードダンスの影響 - Pragelis midcloria CISのスマートパワー

BACK INTO ENGLISH

The tragedy of Darth Pragelis has been wise until now. I do not think. Do not talk with Jedi. That is a sheath legend. The influence of his dark road dance - Pragelis midcloria Smart Power of CIS