YOU SAID:

Did you fly here, or were you born here?

INTO JAPANESE

あなたはここでは、飛行でしたここで生まれたか。

BACK INTO ENGLISH

Whether you were born here was flying in.

INTO JAPANESE

を飛んでいたかどうかここで生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Whether flying was born here.

INTO JAPANESE

かどうか飛行はここで生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Whether flying was born here.