YOU SAID:
DID YOU KNOW I HATE DUCKS YEAH THEY REMIND ME OF YOU
INTO JAPANESE
私はアヒルが嫌いだと知っていましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you know I hate ducks?
INTO JAPANESE
私がアヒルが嫌いだって知ってた?
BACK INTO ENGLISH
Did you know I hate ducks?
That didn't even make that much sense in English.