YOU SAID:

did you know that chicken, peanuts, bananas, and pineapple are really good together?

INTO JAPANESE

チキン、ピーナッツ、バナナ、パイナップルが本当に相性が良いことをご存知ですか？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that chicken, peanuts, bananas and pineapples really go well together?

INTO JAPANESE

チキン、ピーナッツ、バナナ、パイナップルが本当にうまく合うことをご存知ですか？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that chicken, peanuts, bananas and pineapples fit really well?

INTO JAPANESE

チキン、ピーナッツ、バナナ、パイナップルが本当によく合うことをご存知ですか？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that chicken, peanuts, bananas and pineapples really fit well?

INTO JAPANESE

チキン、ピーナッツ、バナナ、パイナップルが本当によく合うことをご存知ですか？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that chicken, peanuts, bananas and pineapples really fit well?