YOU SAID:

Did you know that if you put chocolate chips on pizza it becomes a chocolate chip pizza?

INTO JAPANESE

ピザにチョコレート チップを配置する場合、チョコレート チップ ピザになることをご存知ですか。

BACK INTO ENGLISH

Are you aware that if you place the chocolate chip pizza, chocolate chip pizza will do.

INTO JAPANESE

あなたはチョコレート チップ ピザを配置すると、チョコレート チップのピザが行うことに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Please note that placing the chocolate chip pizza you make chocolate chip pizza.

INTO JAPANESE

チョコレート チップ ピザを作るチョコレート チップ ピザを配置する注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Place the chocolate chip pizza to make chocolate chip pizza keep in mind.

INTO JAPANESE

覚えておいてチョコレート チップ ピザを作るチョコレート チップ ピザを配置します。

BACK INTO ENGLISH

Place the chocolate chip pizza keep in mind, to make chocolate chip pizza.

INTO JAPANESE

チョコレート チップ ピザの場所は覚えておいて、チョコレート チップのピザを作る。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate chip pizza place, keep in mind to make chocolate chip pizza.

INTO JAPANESE

チョコレート チップのピザ屋、チョコレート チップのピザを作る方法に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

How to make chocolate chip, chocolate chip Pizza Pizza Please note.

INTO JAPANESE

どのように作るチョコレート チップ、チョコレート チップ ピザ ピザご注意します。

BACK INTO ENGLISH

How to make chocolate chip, chocolate chip Pizza Pizza Please note the.

INTO JAPANESE

作るチョコレート チップ、チョコレート チップ ピザ ピザご注意する方法、します。

BACK INTO ENGLISH

Make chocolate chip, chocolate chip Pizza Pizza Please note that way.

INTO JAPANESE

チョコレート チップを作る、チョコレート チップ ピザ ピザくださいその方法に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Make a chocolate chip, chocolate chip Pizza Pizza please keep in mind that way.

INTO JAPANESE

ピザ覚えておいてくださいそのようにチョコレート チップ、チョコレート チップを作る。

BACK INTO ENGLISH

Please keep in mind that pizza that makes chocolate chip, chocolate chip.

INTO JAPANESE

覚えてをおいてください、チョコレート チップ、チョコレート チップ、ピザ。

BACK INTO ENGLISH

Remember the chocolate chip, chocolate chip, pizza, please.

INTO JAPANESE

チョコレート チップ、チョコレート チップ、ピザを覚えてください。

BACK INTO ENGLISH

Remember the chocolate chips, chocolate chips and pizza.

INTO JAPANESE

チョコチップ、チョコレート チップ、ピザを覚えてください。

BACK INTO ENGLISH

Remember the chocolate chips, chocolate chips and pizza.