YOU SAID:

Did you know, women are like feathers?

INTO JAPANESE

ご存知、女性、羽のようなものですか。

BACK INTO ENGLISH

As you know, is like a woman, and the feathers.

INTO JAPANESE

ご存知のように、女性、および羽のようです。

BACK INTO ENGLISH

You know women, and birds, as it seems.

INTO JAPANESE

あなたは女性と鳥を知っているようです。

BACK INTO ENGLISH

As you know woman and bird.

INTO JAPANESE

あなたは女性と鳥を知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know the woman and bird.

INTO JAPANESE

あなたは女性と鳥を知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know the woman and bird.