YOU SAID:

Did you lose your fingers and forgot how to type?

INTO JAPANESE

あなたは、あなたの指を失うことでしたを入力する方法を忘れてしまった?

BACK INTO ENGLISH

Did you lose your finger that I forgot how to enter?

INTO JAPANESE

入力する方法を忘れてしまったあなたの指を失うか。

BACK INTO ENGLISH

I forgot how to enter your fingers to lose?

INTO JAPANESE

失うあなたの指を入力する方法を忘れてしまった?

BACK INTO ENGLISH

Forgot how to lose your fingers typing?

INTO JAPANESE

入力する指を失う方法を忘れた方はこちら

BACK INTO ENGLISH

Forgot how to lose your finger to enter here.

INTO JAPANESE

ここに入力する指を失う方法を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

I forgot how to lose your finger to enter here.

INTO JAPANESE

私はここに入力する指を失う方法を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

I have forgotten how to lose your finger to enter here.

INTO JAPANESE

ここに入力する指を失う方法を忘れてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I forgot how to lose your finger to enter here.

INTO JAPANESE

私はここに入力する指を失う方法を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

I have forgotten how to lose your finger to enter here.

INTO JAPANESE

ここに入力する指を失う方法を忘れてしまいました。