YOU SAID:

did you take him to the pier in santa monica forget tobring a jacket wrap up in him cause you wanted to

INTO JAPANESE

あなたはサンタモニカの桟橋に彼を連れて行きましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you take him to the pier at Santa Monica?

INTO JAPANESE

サンタモニカの桟橋に彼を連れて行きましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you take him to the pier at Santa Monica?