YOU SAID:

Did you take the loot from my chest david?

INTO JAPANESE

あなたは私の胸のデビッドから戦利品を取りましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you take the loot from David on my chest?

INTO JAPANESE

ダビデから私の胸に戦利品を取りましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you get the loot from David to my chest?

INTO JAPANESE

ダビデから私の胸に戦利品を手に入れましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you get the loot on my chest from David?

INTO JAPANESE

デビッドから私の胸に戦利品を手に入れましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you get the loot on my chest from David?