YOU SAID:

Did you WANT me to be involved with this?

INTO JAPANESE

私がこれに関わりたいと思いましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did I want to get involved in this?

INTO JAPANESE

私はこれに参加したかったのですか？

BACK INTO ENGLISH

Did I want to participate in this?

INTO JAPANESE

これに参加したかったですか？

BACK INTO ENGLISH

Did you want to participate in this?

INTO JAPANESE

これに参加しましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you participate in this?

INTO JAPANESE

これに参加しましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you participate in this?