YOU SAID:
did you wash the fish its very fat
INTO JAPANESE
とても脂がのっていた魚を洗いましたか
BACK INTO ENGLISH
Did you wash the very fatty fish?
INTO JAPANESE
とても脂の乗った魚を洗いましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you wash a very fatty fish?
INTO JAPANESE
とても脂の乗った魚を洗いましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you wash a very fatty fish?
You've done this before, haven't you.