YOU SAID:

Didn't know what I wanted. I'll admit that. Still don't know what I wanted.

INTO JAPANESE

私が何を望んでいるのか分からなかった。 私はそれを認めます。 まだ私が何を望んでいたのか分からない。

BACK INTO ENGLISH

I didn't know what I wanted. I admit it. I still don't know what I wanted.

INTO JAPANESE

私は何が欲しいのか分からなかった。 私はそれを認めます。 私はまだ私が何を望んでいたのか分からない。

BACK INTO ENGLISH

I didn't know what I wanted. I admit it. I still don't know what I wanted.