YOU SAID:

didn't the fat lady claim there were more than ninety eight genders?

INTO JAPANESE

以上 90 8 性別があった主張太った女性 didn't?

BACK INTO ENGLISH

More than 90 8 claims had sex fat women didn't?

INTO JAPANESE

90以上の8つの主張には性脂肪女性がいませんでしたか？

BACK INTO ENGLISH

Was not to claim eight of the more than 90 sex fat women?

INTO JAPANESE

90人以上の性脂肪女性のうち8人を主張していたのではないでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Were not you claiming eight out of over ninety sexual fat women?

INTO JAPANESE

あなたは90人以上の性的な脂肪の女性のうち8人を主張していませんでしたか？

BACK INTO ENGLISH

Did not you claim eight out of over 90 sexual fat ladies?

INTO JAPANESE

主張しなかった以上 90 性的脂肪女性に 8 人か。

BACK INTO ENGLISH

Not claimed over 90 sexual fat females to eight people?

INTO JAPANESE

90人以上の性的な脂肪の女性を8人まで請求していない？

BACK INTO ENGLISH

You have not charged up to eight women with over 90 sexual fat?

INTO JAPANESE

90以上の性脂肪を持つ女性を8人まで請求していませんか？

BACK INTO ENGLISH

Have you claimed up to 8 women with more than 90 sexual fat?

INTO JAPANESE

性的な脂肪が90以上の女性を8人まで雇いましたか？

BACK INTO ENGLISH

Have you hired up to eight women with more than 90 sexual fat?

INTO JAPANESE

90以上の性脂肪を持つ女性を最大8人雇いましたか？

BACK INTO ENGLISH

Have you employed up to eight women with more than 90 sexual fats?

INTO JAPANESE

90 以上の性的な脂肪と最大 8 人の女性を採用しているか。

BACK INTO ENGLISH

Do you have over 90 sexual fat and up to 8 women?

INTO JAPANESE

尊敬する人はいますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you have anyone to look up to?

INTO JAPANESE

尊敬する人はいますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you have anyone to look up to?