YOU SAID:

Different truth, I have no experience with those so have no answer.

INTO JAPANESE

異なる真実は、私は、そうない答えを持っているそれらの経験があります。

BACK INTO ENGLISH

Different truth is I do not have experience of them have answers.

INTO JAPANESE

異なる真実は、私は答えを持っているそれらの経験を持っていないです。

BACK INTO ENGLISH

Different truth is that I have experience of them have answers.

INTO JAPANESE

異なる真実は答えを持っているそれらの経験があります。

BACK INTO ENGLISH

Is truth different from those experiences that have an answer.

INTO JAPANESE

真実は異なる答えを持っているそれらの経験からです。

BACK INTO ENGLISH

The truth is those experiences that have different answers.

INTO JAPANESE

真実は異なる答えを持っているそれらの経験です。

BACK INTO ENGLISH

The truth is those experiences that have different answers.